3 AĞUSTOS 2013
Yapmam gereken...
Tanrım, kafamı toplayamıyorum. Michael.
- Evet. Selam. - Al.
Hepsi bu mu?
- Tabureye yapıştırırım. - Sağ ol.
Selam, Sarah ve Zach. Geldiğiniz için teşekkürler.
Pardon. Geldiğin için teşekkürler.
Niye kimse bana iyi davranmıyor?
Tig olmak zor.
- Selam Tig. - Selam Zach.
Daha fazla sürdüremeyeceğim.
Yıl dönümün kutlu olsun.
Sağ ol.
- Benimki kaç dakika sürsün? - Kaç dakika sürmesini istersin?
Sıfır.
Mükemmel.
- 15 dakikaya çıkarabilir misin? - Denerim. Beş dakikaya sıkıştırmıştım.
On beş.
- Seninki ne kadar sürecek Tig? - 45 dakika filan.
Öyle mi?
Ne?
- Biliyorum. - Sunacak mısın?
- Yo, galiba ilk ben çıkacağım. - Güzel.
- Sonra Sarah, sonra ben. - Harika.
Başta sunulmak ister misin, yoksa öyle çıkacak mısın?
- Bence... - Louis C.K. öylece çıkıyor.
- Louis gibi yap. - Dün gece yaptı.
KAHROL C.K.
Ya bu şov patlarsa?
Aman Tanrım, öyle bir şey olmayacak.
Komedi hep risklidir.
Ama, bir yıl önce bugün...
şurada durmuş Ed'in adımı söylemesini beklerken...
...içimden şöyle diyordum...
"Nasıl olacak hiç bilmiyorum."
İyi akşamlar, merhaba.
Ben kanserim, siz nasılsınız?
Sahneye çıktığımda yaşayacak mıyım, ölecek miyim bilmiyordum.
Hayatım bu kadar çabuk parçalandığı için...
...bir bakıma öleceğimi düşünüyordum.
NETFLIX BELGESELİ
Bir arkadaşım dedi ki...
..."Prenses Diana'nın cenazesini izliyordum.
Ama bir süre sonra sadece...
...tabutu taşıyan arabanın gidişini göstermeye başladılar.
Ben de sıkılıp televizyonu kapattım."
"Sen izledin mi?" dedi. "Evet" dedim.
"Sonunda ne oldu?" diye sordu.
Lisedeyken, hayatta en başarısız olacak kişi seçilmiştim.
Ben de hep buna inandım.
Okuldan nefret ederdim.
Üç yıl üst üste kaldıktan sonra okulu bıraktım.
İşlerin iyi gitmesi beni heyecanlandırıyor.
Ama lise diplomamı aldım.
Kimse bana diploma filan sormadığı gibi...
...onu kedim yedi.
LİSE DİPLOMASI MATHİLDE NOTARO
En son okuduğum sınıf yedinci sınıftı.
Yedinci sınıf bir eğitimi aldım.
Teşekkürler.
Başka işleri de denedim, ama çok acı çektim ve başarısız oldum.
Benim işim stand up, bunu keşfettiğimde
dedim ki, "Ben komedyenmişim.
Niye kimse söylemedi?"
İnsanlar adımı çok zor anlıyorlar...
...özellikle de telefonda.
Adamın biriyle konuşuyordum...
...kapatırken dedi ki,
"Bak bunu söylemek hoşuma gitmiyor...
...ama bu akşam görüşürüz, domuz."
Ben de dedim ki, "Aslını istersen...
...ben de bana 'domuz' demenden pek hoşlanmadım."
İlk günlerde kimse seni umursamıyor...
...ve hiç para kazanmıyorsun.
İki gösteri arasında arabamda yatıp kalkıyordum.
Ömrüm boyunca hiç o kadar mutlu ve başarılı hissetmemiştim.
Stand up'ın en sevdiğim yanı...
...komedyenlerin mikrofonu alıp...
...ayaklığı uzaklaştırdıkları kısımdır.
Bazıları daha da uzağa koyar.
"Nereye gidiyorsun?
Bu nereye gidecek? Şunu ayak altından kaldırmalıyım."
Burada mı çalışıyorsun?
Şunu tutar mısın?
Şov iyi gidiyorsa...
...bu fevkalade bir şeydir. Zirvedir.
Öyle bir enerji olur ki.
Koca bir salon dolusu "Anladım."
Onlar beni anlar, ben onları, herkes yanındakini.
Hepsi birden "Evet, anlıyoruz" derler.
Sıradaki konuğum Professor Blastoff podcast'ının sunucusu.
Onu her ay LA'deki Largo tiyatrosunda görebilirsiniz.
İlk albümü Good One çıktı.
Alkışlar çok komik Tig Notaro'ya.
Tig Notaro, millet!
Selam.
Nasıl gidiyor? İyi.
Los Angeles'ta oturuyorum.
Bir gün mahallemde yürürken...
...bir adamın yanından geçiyordum...
...tam yanından geçerken...
...tam yanından geçerken bana dedi ki...
..."Memelerin çok küçükmüş.
Seni erkek sanmıştım."
Ben de dedim ki, "Sorun değil.
Böyle düşünmen sorun değil. Böyle söylemen de sorun değil...
...ama içinden."
Bu düşünce adamın zihnindeki sayısız filtre katmanından...
...ve bir listeden geçti...
...ama o yine de aynı kararı verdi.
"Evet, bunu söylemem lazım."
Kariyerim istikrarlı olarak hep yukarı doğru gitti.
2012 başında, her zamankinden çok işim vardı.
Tüm ülkede turne yapıyordum...
...haftalık podcast Professor Blastoff'u yapıyordum.
Largo'daki normal şovumu yapıyordum.
Bir pilot çekiminde rol alıyordum ve en heyecanlısı...
...hamile kalmaya çalışıyordum.
Şehir dışından çok şehirde çalışmaya başlamıştım, bu da...
çocuğunun ve ailenin olması için en önemli şey...
...evde olmandır.
Bu da her zamankinden daha mümkün gibi görünüyordu.
- Ses akıyor. - Sadece Kamera A.
Tig'in girişinden alıyoruz.
Motor.
Stres topumu gördün mü?
Tanrım!
In A World filminde oynuyordum ama kendimi iyi hissetmiyordum.
Yalnız A kamerası.
Hasta olduğunun farkındaydım, ama çok iyi görünüyordu.
OYUNCU, IN A WORLD
Esprili ve çok komikti.
"Ne?"
Ciddi bir şey gibi görünmüyordu.
Burada biraz daha konuş.
Kayıt.
Sonunda, çekimler arasında dinlenmek için...
...uzanmaya başladım.
Sonra da yere yığıldım.
Tanrım. Hastanede olduğuna inanamıyorum.
Tig? Aman Tanrım, ne oldu?
ANNEM VE RIC
Merhaba Tig. Ben annen.
Umarım daha iyisindir. Beni ararsan mutlu olurum.
O kadar ağrım vardı ki.
Doktor iç organlarımın iltihaplanmadan tanınmaz hale geldiğini söyledi.
Sorunun ne olduğunu anlamamıştı.
Çok hastaydı.
Hiç şikayet etmeyen birinin yüzündeki acıyı gördüğünüzde...
KOMEDYEN/DOST
...bu daha ürkütücü oluyor.
Bir hafta sonra hala geçmemişti.
Belki de kurtulamayacağını düşündüm.
CEDARS-SINAI TIP MERKEZİ
MUAYENE TARİHİ - 12/3/2012
KARIN AĞRISI
Doktor dedi ki...
EK RÖNTGEN DEĞERLENDİRMESİ GEREKİYOR
..."Sana C. diff testi yapacağız...
...ama umarım o değildir."
Ama oydu.
BAĞIRSAKLARI ETKİLEYEN C-DIFF DENİLEN BİR ENFEKSİYON
C. diff tüm sindirim yolunu ele geçiren ve onu canlı canlı yiyen...
CİDDİ KOMPLİKASYONLAR
...bir bakteri.
HAYATİ TEHLİKE.
Bir şey yiyemiyordum. 10 kilodan fazla kaybettim.
İskelete dönmüştüm.
Sandalyeye oturduğu gün büyük bir andı.
Tatlım, kim kendi başına sandalyeye oturdu?
- Ben. - Evet, sen.
Yataktan kalkıp...
...sandalyeye oturabildiği için çok heyecanlanmıştık.
41. yaş günüme bir hafta kala hastaneden çıktım.
Taburcu olduğum için çok sevinçliydim.
Ama hala çok ağrım vardı. Çok zayıftım.
Bana C. diff teşhisi konduğunda, sandım ki...
Bu, o noktaya kadar aldığım en kötü haberdi.
Daha olacaklar hakkında hiçbir fikrim yoktu.
24 MART 2012
BİR HAFTA SONRA
ANNEM VE RIC
Ric'le California'ya gelmek istiyoruz.
- Doğum günün kutlu... - Seni görmek istiyoruz.
Seni seviyorum.
Doğum günümden birkaç gün sonra...
...telefonum çaldı,
arayan ailemdi.
Telefonu cevaplayamadım,
sesli mesaja geçti.
"Herhalde annem yine iyi ki doğdun demek için arıyor" dedim.
ANNEM VE RIC
Merhaba Tig. Korkarım çok kötü bir haber vereceğim.
Annen dün gece düştü...
...ve pek atlatacak gibi görünmüyor.
Lütfen beni ara.
Annemle üvey babam Jimmy Kimmel izliyorlarmış...
...annem ayağa kalkınca düşmüş. Başını vurmuş.
Üvey babam başını kontrol etmiş, konuşuyormuş, bir şey olmamış gibiymiş.
Yatmaya karar vermiş, annem yatmamış.
Sabah olunca...
...Ric annemin ağzından ve burnundan kan geldiğini görmüş.
Bir daha asla bilinci yerine gelmedi.
Vedalaşmak için erkek kardeşim ve Ric'le hastaneye gittik.
Yaşam desteği olmadan 12 saat yaşadı...
...ve bu gerçekten dehşet bir şeydi.
Sonunda kardeşimle üvey babam eve gittiler...
...ve ben orada tek başıma kaldım.
Beyin faaliyetinin sıfır olduğu söylendi, ben de buna inandım...
...ama orada olduğumu...
...bildiğine karar verdim.
Ben...
...gerçekten...
...orada olduğumu bilmesini istedim.
Ve onu bırakmamın imkanı yoktu.
HOUSTON, TEKSAS
Cenazeden sonra, LA'e dönemeyecek kadar hastaydım...
...o yüzden Teksas'ta kaldım.
İşte düştüğü ev burası.
Jetonun düştüğü üzücü anlar oluyor.
Annem evde değil ve...
Annem öldü.
Ric?
Buradayım Tig.
Selam.
Annemle çok inişli çıkışlı bir ilişkimiz vardı...
...ama birbirimizi öyle çok severdik ki.
Annem çok komikti...
...çok şapşal ve gülünçtü, çılgındı, deliydi.
Kendisi hakkında ne düşünüleceğine hiç aldırmazdı.
Rahatsız edici ortamlarda çok rahat ederdi.
Benim mizahım doğrudan onun bu anlayışına bağlıdır.
Şaka yapmayı çok severdi.
Yemeğe arkadaşlar geldiğinde, "Tig" derdi,
"Herkesin patatesini maviye boyuyorum. Arkadaşlarına söyleme."
Ben de "Tamam" derdim.
Ve hepimiz patates püresi maviymiş gibi yapardık.
Dehşetli bir içsel gücü vardı.
Çocukken sorunlarım olduğunda, "Şöyle şeyler oluyor" dediğimde...
..."Bir sorunları varsa, söyle cehenneme gitsinler" derdi.
Bu da bana kendimi sorgulamamam, kendimden kuşkulanmamam için özgüven verdi.
Ebeveynlerin çocuklarını anlamaları lazım...
TİG'İN ÜVEY BABASI
...ama ben Tig'i hiç anlamadım.
Kafamda bir davranış modeli vardı...
...ama Tig buna hiç uymuyordu.
Annem beni başkalarından farklı bir şekilde anlıyordu.
Annemi kaybedince...
...beni en çok anlayan kişiyi kaybetmiş oldum.
Annem öldükten sonra evine gittiğimde, gerçekten yıkıldım.
Ve hâlâ çok hastaydım.
Sonundaki ışığı gördüğüm bir tünel var gibiydi, ama sonra...
...biri sanki tüneli uzatıyordu.
- Dikkatli ol. Seni seviyorum. - Tamam. Ben de.
Olumlu bir şey olmasına ihtiyacım vardı.
This American Life'tan bir bölüm yapacağımız bir şov vardı.
New York'ta sahnede yapacaktık...
...ve ülkedeki diğer sinemalara yansıtacaktık.
SUNUCU, THIS AMERICAN LIFE
Sahne alanlardan biri de Tig olacaktı.
Ira ile bu gösteriyi dokuz aydır planlıyorduk.
Hastalandığımı söyleyip onu uyardığımda...
..."Kendini zorlama. Başka zaman yaparız" dedi.
Dedim ki, "Anlamıyorsun."
New York'a gidip This American Life'ı yapabilirsem...
...sonunda bir çıkış yolu bulmuşum gibi olacaktı.
Komedyen Tig Notaro.
Arkadaşım Pam'le bir partiye gitmiştik...
...tam partiden ayrılırken bana dedi ki...
..."Kapının yanında duran kimdi biliyor musun?"
"Hayır" dedim.
"Taylor Dayne'di" dedi.
Taylor Dayne'i tanıyan var mı? Yok mu?
'80'lerin sonunda, '90'ların başında bir pop şarkıcısıydı.
"Love Will Lead You Back" şarkısını söylerdi.
Her neyse,
Taylor Dayne'e bayılırım,
alay etmiyorum.
Yanına gittim ve dedim ki...
..."Affedersiniz,
rahatsız ettiğim için özür dilerim...
...ama söylemek zorundayım, sesinize bayılıyorum."
Bana döndü ve dedi ki, "Evet, ama artık o işi yapmıyorum."
Tig ciddi suratlı bir komedyen, inanılmaz özel bir sahne sanatçısı.
Hiç acelesi olmayan biri.
Özgüveni o kadar fazla ki...
...durup o anı uzatıyor.
Sonra dokuz ay geçti.
Yine aynı arkadaşım Pam'le yemeğe çıkmıştık.
Tam arkamızdaki masada 10 kişilik bir grup vardı.
Orada kimin oturduğuna inanamayacaksınız.
Tahmini olan?
- Ne? - Taylor Dayne.
Doğru.
Taylor Dayne'di.
Tig salonu kırıp geçirdi.
O işi bitirir bitirmez dedim ki...
..."Başka neyin var? Artık dinleyicilerin sevgilisisin.
Tüm radyo dinleyicilerimiz, milyonlarca kişi...
...seni yine dinlemek istiyor. Başka neyin var?"
Yakın geçmişte başıma gelen trajedileri anlatmamı önerdi.
"Bunu sahnede yapmalısın" dedi.
Öncelikle, böyle bir şeyle hiç ilgilenmediğini açıkça söyledi.
Galiba bütün bunlarda bir mizah olduğunu düşünmesi...
...bir yanıma dokunmuştu.
Nasıl yapacağını bilmiyordu...
...bunlar ona eğlenceli veya ilginç gelmiyordu.
Bu malzemeyi kullanmayacağımı tabii ki biliyordu.
Ne yani, "Annem öldü, yemek yiyemiyorum ve eriyip gidiyorum.
Hanımlar, siz neden bahsettiğimi anlarsınız" mı diyeyim?
Bu ne ki? Mizah nerede? Hiç anlamamıştım.
24 TEMMUZ 2012
İKİ AY SONRA
Ama sonra,
bir kitle buldum.
Doktor gelip dedi ki...
..."Kitleyi gördük.
Bir tane daha bulduk."
"Bir dakika" dedim. "Kanser olduğumu mu söylüyorsunuz?"
LEZYON 1
LEZYON 2
"Öyle olması çok mümkün" dedi.
Ansızın aklımdan şöyle şeyler geçti: "Bir dakika. Annem yeni öldü.
Bu nasıl olabilir? Ben zaten bunları yaşadım."
Neyim varsa ortaya dökmek istedim.
"Hayır, bak, ben zaten şunları şunları yaşadım...
...kanser de olamam."
Kaldırımda ağlıyordum...
YARINKİ GÖSTERİNİ YAPIYOR MUYUZ?
...Largo'nun sahibi Flanagan mesaj gönderdi...
... "Gösteriyi yapacak mıyız?"
Stand-up'ı o kadar çok seviyorum ki.
Bir kez daha yapmak istedim.
Evet
Belki delilik gibi gelecek...
...ama bana kanser teşhisi konduğu anda...
...her şey gözüme çok komik görünmeye başladı.
Mizahı görebildim, çünkü durum çok gülünçtü.
Başıma gelen bunca şeyden sonra bir de kanser mi olmuştum?
Ve yazmaya başladım.
Bu çok büyük bir riskti...
...çünkü bu pekala son gösterim olabilirdi...
...ve fena halde madara olup sonra da ölebilirdim.
KAYIT
ED HELMS'İN SESİ TIG HAS FRIENDS'DE KONUK KOMEDYEN
Bu sanatçıyı sahneye çağırmaktan büyük gurur duyuyorum...
...Tig Notaro.
3 AĞUSTOS 2012
Merhaba.
Largo, fotoğraf ve videoya izin vermiyor.
Ama Tig ses kaydı aldırmış.
İyi akşamlar, merhaba.
Ben kanserim. Siz nasılsınız?
Herkes eğleniyor mu?
Bana kanser teşhisi kondu.
İnsanlar gülüyor ve "Bu çok tuhaf bir açılış" der gibi bakıyorlardı.
Şurada biri sürekli "aaahhhh..." diyor.
"Aaahhhh, gerçekten kanser olabilir."
Önemli değil.
Her şey düzelecek.
(Öyle olmayabilir.)
Ama bak söylüyorum...
...sana bir şey olmayacak.
İnsanlar doğru olduğunu anlayınca...
...dinleyiciler arasında ağlayanların olduğunu görüyordum.
Çok etkileyiciydi...
...çünkü bu bana da yansıyordu. Yani, bu gerçekten sana oluyor.
Evet, takvim.
Bir hafta C-DIFF nedeniyle hastanede yattım.
Taburcu oldum. Bir hafta sonra annem öldü.
Sonra...
Biliyorum, çok komik. Sonra da...
Sonra da bütün bunların ortasında...
...bir ayrılık yaşadım.
Zor zamanlar. Böyle bir sevgiliyle kalamazsın.
Kanser gelmeden kaçmalısın.
Bu, nadiren yaşadığım bir şey.
TIG HAS FRIENDS'DE KONUK KOMEDYEN
Kariyerimde belki üç kez olmuştur.
Senden önce çıkan öyle iyidir ki...
...sıradaki komedyen değil, izleyicilerden biri olursun.
Kız arkadaşıma mesaj attım.
TIG HAS FRIENDS'DE KONUK KOMEDYEN
İzlerken şu mesajı attım...
... "Tig şu anda tarihi bir şey yapıyor."
Annemi gömdükten sonra...
...hastaneden anneme...
...bir anket geldi.
Ankette ona hastaneden...
...memnun kalıp kalmadığını soruyorlardı.
Hmmm... Pek...
Pek sayılmaz!
Ben piyanonun arkasındaydım.
LARGO'NUN SAHİBİ
Tig şuradaydı, Louis de perdenin arkasında.
Louis'ye bakıyordum, ağlıyordu.
Ben de ağlıyordum, ama gülüyorduk da.
O zaman dinleyicilerin tepkilerini anladım.
Dinleyiciler kalkıp alkışlıyor...
...sonra yine oturuyorlardı.
Tig "Bu kadar üzülmeyin" diyordu.
Ama insanlar şaşırmışlardı.
Ama herkes havaya girmişti.
Baksanıza, şimdi bu konuları bırakıp
saçma şakalara geçsem mi?
- Hayır! - Hayır!
"Yo, biraz daha kötü haber almak istiyorum."
Buna bayıldık!
"Hayır!"
Nerede... Neredesiniz?
- Buradayız. Tam burada. - Tam burada.
Tam burada.
Bu muhteşem bir şey.
Aa.
O adam durmamamı söylediğinde sahnede arkamı döndüğümü
ve neredeyse ağlamaya başladığımı hatırlıyorum.
Beni ayakta alkışladılar...
...ama o gösterinin hayatımı değiştireceğini hiç bilmiyordum.
Louis C.K. 27 yıldır bu işteyim...
...bir avuç harika stand up gördüm.
Biri dün akşam Largo'daki Tig Notaro'ydu.
Bill Bur Largo'da Tig Notaro'yu izledim...
...kendimi çok amatör hissettim.
Kesinlikle dahi!
Ed Helms Tig Notaro Largo'da beni çok etkiledi.
Gördüğüm en muhteşem stand up.
Kira - Tig Notaro'nun Largo'daki cesur komedisi
Ertesi gün uyandım...
...yüzlerce e-posta gelmiş.
Sesli mesaj kutum dolmuş, durmadan mesaj geliyor.
"Ne oldu?" dedim.
Bir gecede yayılmış. İçimden dedim ki...
"Tamam. Anlamadım ki... Ne yayılmış?"
Video yoktu. Ortada hiçbir şey yoktu.
Sadece bu gösterinin yapılmış olması fikri yayılmıştı.
Bütün büyük yayınlar benimle mülakat istiyordu.
Louis C.K. "Herkes bu gösteriyi dinlemeli.
Albüm yapmalısın" diyordu.
Kitap teklifleri geliyordu.
"Acaba o kitabı bitirecek kadar yaşayacak mıyım?" diyordum.
KOMEDYEN TIG NOTARO KANSER AMA BUNDAN MUHTEŞEM BİR GÖSTERİ ÇIKARMIŞ
Bazı günler kendimi çok iyi hissediyor ve "Bunu yeneceğim" diyordum.
Ama hemen ardından yatağa girip fetüs gibi kıvrılıyor...
...tavanıma bakıyor...
... "Ne oluyor, öleceğim, annemi istiyorum" diyordum.
Ve tek başıma olduğum gerçeği kafama dank ediyordu...
...amansız bir şekilde.
Largo gösterisinden bir ay sonra Tig çift taraflı mastektomi oldu.
Yap şunu Todd!
- Kim espri yapacak? - Todd!
Şu Conan esprisini yap.
Yapsana.
Kanserim.
Haydi Todd.
Zavallı Todd.
Sarah, sen başla. Bir espri yap.
Peki, tamam!
A, bu komik mi?
"Sana bir şey sorabilir miyim?
Ama doğruyu söyle."
Karşıdaki de "Tabii" diyor.
"Sen osuruyor musun?"
Umarım komiktir.
Bence komik.
Anlamak biraz zaman alıyor.
Düşündürücü.
Ve kokulu.
Tig, sende hala iş var.
- Sarah? - Esprilere bakıyorum.
Söylediğimi komik bulmadın mı?
Kokuluyu mu?
Sen düşündürücü dedin, ben de kokulu.
Komik buldum. Özür dilerim.
Kendi esprimi ve gülmeleri düşünüyordum.
Bu çok tuhaf bir gösteri.
Ameliyattan çıkıp gözümü açtığımda...
...doktorum "Hepsini aldık. İyileşeceksin. Yayılmamış" dedi.
"Aman Tanrım" dedim.
"Bu iş bitti mi yani?" diye çok rahatladım.
En son değerlendirme ne?
- Şey... - Ameliyat oldun.
Ameliyat oldum, evet. Çifte mastektomi.
Doktorun kim, Fonz mu?
Kanseri temizlediler, yayılmamış.
Çok iyi durumdayım, yani...
Buradakilerin uzun bir süredir duyduğu en iyi haber bu.
BROWBEAT - TIG NOTARO'NUN EFSANELEŞEN ESPRİLERİNİ DİNLEYİN
TIG NOTARO'NUN EFSANEVİ SETİ ÇIKTI
Albüm çıktığında, Louis'den saat başı e-posta gelmeye başladı.
Baş döndürücüydü.
5.000, 10.000, 25...
Sürekli artıyordu ve ben diyordum ki...
... "Bu inanılmaz bir şey."
HUFF POST COMEDY KOMEDİDE GERÇEKTEN TARİHÎ BİR AN
USA TODAY KOMEDYEN TIG NOTARO'YA BEŞ SORU
CURVE EFSANEVİ TIG NOTARO
Sana kanser teşhisi konmuş.
Kansermişsin.
Largo'daki o tek gösteriyle ünlü oldun.
Ölümcül bir bağırsak enfeksiyonu geçirdin, annen öldü
sonra da sana kanser teşhisi kondu.
- İşte oldu. Harika. - Muhteşem.
Bu Canlı.
Doğru söylüyor muyum?
Bunu Naklen Tig Notaro diye okumaları...
NPR TIG NOTARO HAYATINI 'CANLI' ANLATIYOR
...hoşuma gidiyor.
Onları hep düzeltmem ve "Hayır, Canlı" demem gerekiyor.
Ben de meme kanseri geçirdim ve mastektomi oldum.
Meme kanseri ciddi olmadığından değil...
...memelerin alınması ciddi olmadığından değil.
Hepsi berbat şeyler.
Selam.
Sadece birinin bunu espri konusu yapması çok hoştu.
Annem de kanserdi.
Sana örnek olduğun, sahici olduğun için...
...teşekkür etmek istiyorum.
- Nasıl hissediyorsun? - Korkuyorum.
Bu arada, bluzumun altındaki hiç hoş olmayan şeyler,
göğsümdeki ameliyat izleri ve olmayan meme uçlarım.
Annem herhalde tuvalete gitmek için kalkmıştı.
Öldü.
TIG NOTARO'NUN LIVE'İ 75.000 SATTI
Basın inanılmazdı, insanlar muhteşemdi.
Ama bu heyecan beni yormuştu.
Evet, yine...
Günde birkaç röportaj vermek,
ve her röportajda aynı sorularla karşılaşmak...
"Seninki nasıl bir komedi?
...Sen farklı bir komedyen misin? Malzemen ne? Sen kimsin?"
Bu, "Tanrım, bilmiyorum" dedirten bir baskı.
Merhaba. Adım Tig Notaro.
Kanser geçirdim...
...artık insanlar hep resmimi çekiyorlar.
Yaralarım iyileşip acılarım hafiflediğinde bile...
...olanları tam olarak kavrayamıyordum.
Komedyenler böyle bir albüm çıkardıklarında ne oluyor?
Turneye mi çıkıp, bir yerlere mi gidiyorsun?
Genelde...
Çünkü aynı şovu tekrarlamazsın.
Tabii, hayır.
En azından tanıtım için turneye çıkıyor musun?
Genelde öyle yaparım.
Ama şu anda, garip bir aşamadayım.
Sahneye çıkıp "Selam, ben kanserim" diyemem.
Haklısın.
O yüzden turne için yeni şeyler yazmaya çalışıyorum.
Doğru.
Çok alışılmadık bir durumdayım.
O albümün devamını yapmak imkansız.
Kendimi o kadar güvensiz hissetmeye başlamıştım ki.
Komedyen olarak...
...ne dediğimi bilmiyordum.
Albümüm listelerde bir numaraydı...
...ama özgüvenim yerlerde sürünüyordu.
Artık var olmayan şeyleri bir şekilde telafi etmek zorundaydım.
Ama ne yapacağımı, nereden başlayacağımı bilmiyordum.
Ama bu işin güzel tarafı şu ki...
...Tanrı'nın sana asla...
...kaldırabileceğinden fazla dert vermeyeceğini biliyorsun.
Tanrı'yı hep şöyle derken düşünüyorum...
..."Biliyor musun...
...bence bu kadın birazını daha kaldırabilir."
Arkadaki melekler de şöyle diyorlar,
"Tanrı, ne yapıyorsun?
Sen delirmişsin!"
DOĞANIN KÖRFEZE ARMAĞANI PASS CHRISTIAN'A HOŞ GELDİNİZ
Pass Christian memleketim saydığım yerdir.
Ailem buralı...
...yaz tatillerimi burada geçirirdim.
Burası erkek kardeşimle benim...
...memleketimiz olarak gördüğümüz yer.
Burası annemin memleketi.
Bedenimin farklı olmasına alışabilirim...
...farklı şeyler yemeye alışabilirim.
Bunların hiçbiri sorun değil.
Sadece annemi kaybetmem sorun.
Kendimi çok yalnız hissediyordum.
Bir sonraki sokak kuzenimin sokağı.
- Şapkanı tak. - Taksana Tig.
- Tig, şapkanı tak. - Hayır.
Hadi ama.
Kanserden sonra nasılsın? Geçti mi?
Bildiğim kadarıyla öyle.
Yakında tedaviye başlayacağım.
Kanserimi hormonlar besliyormuş...
...o yüzden beş yıl boyunca hormonlarımı bloke etmem gerekiyor.
Yani sesin daha da mı kalınlaşacak?
- Olabilir mi? - "Daha da" derken?
Olabilir.
- "Daha da" derken? - İşte böyle.
Şu anda Top Gun'daki Tom Cruise'a benziyorsun.
Öyle değil mi?
Gerçekten.
Bu dünyaya bir insan daha getirdiğinize inanamıyorum.
Harika bir oğlan.
Şu bacaklara bak.
Aile benim için hep önemli olmuştur.
Hep çocuğum, ailem olsun istemişimdir.
Hastalanmadan hemen önce...
...çocuk yapmaya çalışmama ramak kalmıştı.
İşte gülen yüzlerin.
Harika. Teşekkürler.
Bak, şeye benziyor...
Çok güzel.
- Sağ ol. - Bir şey değil.
Annem ölünce...
...çocuk istememe havasına girdim...
...çünkü diyordum ki, "Annem çocuklarımı göremez."
Anlamsız geliyordu.
Ama sonra bir çocukluk arkadaşımla konuşurken...
...bana dedi ki, "Tig...
...sadece çocuklarına anneni anlatmak...
...veya çocuklarında anneni görebilmek bile...
...çocuk yapman için yeterli bir sebep."
İnsanlar... Çocuk istiyorum deyince...
...hep diyorlar ki, "Aman... Hayatın tamamen değişir."
Ben de...
"Evet, biliyorum" diyorum. "Bunu düşünmedim mi ki?"
Sanki demişim ki, "Aman, onları yatırır, geceleri program yapmaya giderim.
Bu çocuklara göz kulak olup onları besleyecek miyim?
Neye ihtiyaçları var ki?"
Elbette hayatım değişecek.
İstediğim de bu. Hayatımın değişmesi.
Ama şimdilik, kanser geçirdiğim için bebek taşıyamam.
Yani çocuk sahibi olabilsem bile...
...bir taşıyıcı anne bulmam lazım.
Ama yumurtalarımı çıkarttırmak için bile...
...hormon almam gerekiyor.
Her şeyi hallettiklerini sanıyorlar...
...ama bende kanserli hücre olabilir.
Eğer bende kanserli hücre varsa, hormon aldığımda,
yangına benzin dökmüş olurum. Yeniden alevlenir.
HASTANE BRANDMAN MEME MERKEZİ
TİG'İN ONKOLOĞUNUN OFİSİ
MUAYENE 1
Çocuk yapmaya kalkışmak üzereydim.
Peki.
Yumurtalarımı çıkartmak için...
...hormon vermek istiyorlar.
Mastektomi sonrasında bile...
...meme kanseri riski sıfırlanmaz.
Meme dışında başka bir yere sıçrarsa...
...tedavisi mümkün değildir.
Çocuk yapmak bir daha düşünülmesi gereken bir şey olabilir.
Hayatta bazen istediğimiz her şeye sahip olamıyoruz.
Doğru.
Bunu bilmiyordum.
Kanserimin tekrarlayabileceği,
kanımda, kemiklerimde, akciğerimde çıkabileceği söylenmişti,
ama kimse tekrarlarsa tedavi edilemeyeceğini söylememişti.
Bunu ilk kez duyuyorum.
Yani şöyle olmadı...
..."Evet, görüşme iyi geçti. İçim rahatladı."
Tamam, şimdi dua edeyim de kanserim tekrarlamasın. Harika.
Kararsız kaldım, neyi seçeceğimi bilemiyorum.
Esprilerimi bilgisayarın başına oturup yazmam.
Bir kelime yazarım...
...sonra sahneye çıkıp o kavramı sahnede işlerim.
En başından başlıyordum. Yeni bir komedyenmişim gibi geliyordu.
"Rapper's Delight" şarkısını duydunuz mu?
Klasik bir şarkı, onu dinliyordum.
Bilmiyorum farkında mısınız, şarkı 15 dakika sürüyor.
Vay canına, amma uzun.
Largo'daki gösterimden sonra altı aydır...
...ilk kez sahnede stand up yapıyorum.
Altı ay sahneye çıkmamak için uzun bir zaman.
20 dakika yapmak istersen, yapabilirsin.
30 dakika istersen, o da olur. Hiç fark etmez.
Korkup kaçarsam, o da olur mu?
Evet. İki dakika yap yeter.
Bir olsa? Şimdi çıkıp gitsem?
- Şimdi gitme. - Peki.
Ben gidip...
- Seni sunayım. - Tamam.
- Sağ ol Tig. - Asıl sen sağ ol.
Gergindim, çünkü uzun zamandır hayatımdaki hiçbir şey iyi veya komik değildi...
...ve kendimi komik hissetmiyordum...
...ama "Bunu yapmalıyım" dedim.
Şey nerede... Sahneye nasıl çıkacağım?
Şurada iki kapı var, soldaki.
Bu kapı mı?
- Sahneye mi çıkıyor? - Evet.
- Kolaymış. - Evet.
Alkışlarınızla, karşınızda Tig Notaro millet.
Güzel, güzel, güzel.
Ah...
...ne diyeceğimi bilemiyorum.
Bir kanser geçirdim.
Gerçekten, bir kanser geçirdim.
Yıllar boyu memelerimin küçüklüğüne dair espriler yapmıştım.
Sonra meme kanseri oldum ve hep düşünürüm...
"Acaba oradan...
esprilerimi mi duydular?"
Ve şöyle mi dediler, "Baksana, bizi beğenmiyor.
Duyuyor musun? İşte yine aynı şeyi yapıyor.
Evet, şu anda Kansas City'deyiz ve onlara da söylüyor.
Ülkenin her yerine uçup duruyoruz ve bize çok kötü davranıyor.
Ne yapalım biliyor musun? Çekip gidelim buradan."
Sadece rol yapıyordum ve...
Bir gece kulübüne uğrayıp...
...sahneye çıkmak istediğimde...
...albümümün aldığı bütün o övgülerden sonra...
...beni "Bu gece sizlere çok özel bir armağanımız var"...
...diye tanıttıklarında çok utanıyordum.
İçimden "Hayır! Hiç malzemem yok" diyordum.
"Yaşayan en büyük komedyenlerden biri."
Hayır. Bende bir şey yok...
Ben sadece sahneye çıkıp mikrofonu tutmaya çalışıyorum.
DÜRÜST VATANDAŞ TOPLULUĞU
Ah, Tanrım.
Bayanlar baylar, bu gece yine Tig Notaro aramızda.
Şu anda gerçekten çok gerginim.
İçimden hemen bitirmek geliyor.
Çok teşekkür ederim. Harika izleyicilersiniz.
New York'ta yürüyordum.
Bunu boş zamanımda çözerim.
Zaten boş zamanımdayım. Bu benim zamanım.
Çok başarılıyım.
İşleri düzeltmeye çalışıyorum.
Kanser konusuna gerçekten çok gülüyorsunuz.
Malzemem yok gibi bir şey.
Sadece sahneye çıkıp bocalıyorum.
Bu çok utanç verici.
Geçen hafta sahnede yıllardır olmadığı kadar bocaladım.
Ama bu bana yeni bir heves verdi...
...çünkü dedim ki, "Korkuncum.
Şu sıralar yaptığım işte korkuncum, bunu düzeltmem lazım."
Tig'in Largo'da yeniden şova çıkması "Canlı" kaydının...
...birinci yıl dönümünde olacak.
Şova beş ay var.
ÜREME SAĞLIĞI VE JİNEKOLOJİ MERKEZİ
DR. SAM NAJMABADI İNFERTİLİTE VE ÜREME ENDOKRİNOLOJİSİ
Onkoloğunun uyarılarına rağmen, Tig kendi yumurtaları ve taşıyıcı anne ile...
...çocuk sahibi olmak için hormon almaya karar verir.
Hasta riskleri, enfeksiyon, kanama, ilaca tepki...
...anesteziye tepki, damar enflamasyonu.
Aşağıya da paraf.
Diğer organlarda oluşacak zarar, nörolojik tepki, diğer riskler.
"Ölüm dahil hepsi olabilir" diyen böyle bir şeyi
okumak ne kadar garip bir duygu.
DOST/YÖNETMEN
Yine de "Tamam" diyorsun.
Sorun değil.
Ne gerekiyorsa.
Gidiyoruz.
Yakılmak istiyorum.
Vasiyetnamede yerini al.
- Tig, yeter. - Öyle bir şey demiyor.
- Bu ne kadar acılı bir işlem? - Çok fazla değil.
Girdi.
Ne yani, vazgeçip yaptırmayacak mıyım?
Ömür boyu pişman olurum.
Ya pişmanlıkla yaşayacaksın ya da öleceksin.
Hangisini seçeceksin? Ölümü seçeceksin.
Güne başlamak için ne hoş bir yol.
Devam et.
Hızlı mı gireyim?
Yapabilirsin. Çok hızlı değil ama...
- Ne kadar derine? - Dibine kadar.
Ah, Tanrım, bu feci bir şey.
Yapabilecek miyim bilmiyorum.
Dibine kadar. İşte öyle.
İt.
İlacın hepsi girsin.
Bazı duygusal günlerim oluyordu.
Saint Paul'da bir otel odasındaydım ve...
Bana en komik gelen hüzünlü anlardan birini yaşadım...
...çünkü Saint Paul'de bir otel odasında yalnızdım...
...ve karnıma doğurganlık ilaçları enjekte ediyordum.
Beynimde ise şu ses yankılanıyordu: "Bekar olduğunu biliyorsun..."
Orada, tek başıma Saint Paul'daydım,
çocuk sahibi olma umuduyla kendime iğne yapıyordum.
Bir ailem olsun istiyordum...
...ama hormonlar beni öyle duygusallaştırıyordu ki...
...kendimi pencereden atmak istiyordum.
Yani, öyle komik bir döngüydü ki...
..."Tanrım, ya çocuk yapmaya çalışırken kendimi öldürürsem?"
Muhteşem gidiyorsun.
Bunun anlamı şu ki...
...sekiz gündür iğne oluyorsun.
FERTİLİTE DOKTORU
Foliküller 16 ila 20 milimetre olmalı,
seninkiler ise, 20, 20, 19, 17, 17, 17, 19, 19, 19.
Bu...
...30 küsur yaşında birinde görülecek bir şey.
30 ne?
Tam yaşı mı bilmek istiyorsun?
Evet, 35 veya daha genç.
- Bu gerçekten çok iyi. - Harika.
Anlaşılan ya sen doğduğun tarihi tam bilmiyorsun,
ya da yumurtalıkların anlamamış.
Çarşamba günü işlemi yaparız.
O sabah bize sperm lazım, o kadar.
Ertesi gün kaçının döllendiğini söyleriz,
sonra kaçının bölündüğünü,
üçüncü veya beşinci günde de,
kaçını donduracağımıza karar veririz.
- Selam. - Selam, nasılsın?
Donör olarak arkadaşım Paris'i seçmeye karar verdim.
Çocukken ona aşıktım.
Annem de hep onunla birlikte olmamı isterdi.
TUVALET
Ben eve kız getirmeye başlayıncaya dek
Ne tuhaf bir rota. Annemin tek istediği şey buydu.
Teşekkür ederim.
Verdiğin örnek mi o?
Elimizde yaklaşık altı mükemmel yumurta...
...dokuz iyi yumurta ve bir kötü yumurta var.
- Yani çok iyi. - Güzel.
- Tamam. - Tamam.
- Harika. - Muhteşem, öyle değil mi?
Yarın sizi arayıp kaçının döllendiğini söylerim.
Çıkartılan 16 yumurtanın 9'u döllenir.
Dr. Naj, Tig bir taşıyıcı anne bulana kadar onları dondurur.
Şimdi ne olacak,
diye düşünüyordum.
Biriyle nasıl çıkacağım?
Bekarım ve biriyle tanışmak isterim...
...ama zamanlaması çok acayip.
İnternete girsem ne olur?
İnternete girip...
...profil mi yapacağım?
Kanserim.
Sadece ciddi olanlar arasın.
Damardan demir alıyorum.
Damardan.
Demirim çok düşüktü.
TORBA 1
Onkoloğum hastanede yattığım için, ameliyat ve başımdan geçen diğer şeylerden
dolayı olduğunu söylüyor.
Eskiden birlikte çalıştığım bir kıza rastladım...
...sonra da...
...biz...
...birlikte takılmaya başladık.
Stephanie'yle In a World'de tanışmıştık.
Filmde beğendiğim kızı oynuyordu.
Saçını kestirmelisin.
Bana kötü davranarak kur yapmayı kes. İşe yaramaz.
- Daha sonra içmeye gidelim mi? - Olur.
18 yaşımdan beri oyunculuk yapıyorum.
Liseyi terk ettikten sonra Los Angeles'a taşındım.
Bana anlatsana.
Ortalamam 4,1 idi...
...ama son sınıfta mezun olmama bir dönem kala okulu terk ettim.
Dedim ki, "Hayır, yapmak istediğim şey bu ve bunu yapacağım.
O zaman her şey yerli yerine oturacak."
Stephanie'yi tekrar gördüğümde...
ECCLES TİYATROSU
...neredeyse bir yıl geçmişti.
In a World, Sundance'e gidiyordu.
SUNDANCE FİLM FESTİVALİ
Galada Tig arkamda oturuyordu,
ve ne zaman perdede görünse eğilip,
"Kansermişim, bilmiyordum. O sırada kansermişim" diyordu.
Ona telefon numaramı verdiğimde, "Çok fazla mesaj çekme" dedim.
Dedim ki, "Bir ara bir kızla çıkmıştım,
bir gün kahve içtik diye durmadan mesaj atardı."
Uykudan önce "tatlı rüyalar" mesajı atardı,
TATLI RÜYALAR TIG
bu da bir kahve sonrasında bana fazla gelmişti.
ULAŞTI OKUNDU 21.15
O yüzden Stephanie'ye, "Çok mesaj yazan biriysen...
...lütfen bana yazma." dedim
YENİ MESAJ
Eve gittiğimde, bir mesaj geldi.
SELAM BEN STEPHANIE ALLYNNE. TATLI RÜYALAR.
Sadece "Tatlı rüyalar" diyordu,
ama o kadar çok güldüm ki.
Mesajlaşmaya şöyle başladık...
TN - AH, TRAFİK
Bana öyle bir mesaj atıyordu veya çok şey bir...
Gündelik bir şey.
AZ ÖNCE KÖPEĞİNİ GEZDİREN BİR KADIN GÖRDÜM. - SA
TN - UYKUM GELDİ.
Ama sonra sürekli mesajlaşmaya başladık.
TN - OTELİMDE YALNIZIM. BENİ EĞLENDİR.
HA! EĞLENDİRİCİ DEĞİLİM HASSAS BİRİYİM. - SA
TN - ÇOK KOMİK. DOĞUŞTAN KOMİKSİN.
YILLARDIR TANIDIĞIM EN SOĞUK İNSANSIN.
Bu aptalca mesajları bekler olmuştum.
Sanki onun için yazan bir ekibi vardı.
Çok komikti.
TN - ŞU ANDA NEREDESİN?
KUYUNUN DİBİNDEYİM, YA SEN? - SA
TN - TAM YANINDAYIM
TN - BENİ GÖRDÜN MÜ EMİN OLAMADIM.
Her gün saatlerce mesajlaşıyorduk.
Daha önce hiç anlamadığım bir kişiye dönüşüyordum.
BU NASIL SÖYLENİR BİLMİYORUM, YANİ SİKTİR ET...
ŞAHSEN, MİZAHINA BAYILIYORUM
VE BENCE SENDEN KOMİĞİ YOK. - SA
TN - GERÇEK: TANIDIKLARIM ARASINDA EN SEVDİKLERİMDEN BİRİSİN
Stephanie o kadar komikti ki...
...onu yaptığım işe katmak istedim.
Geçen yıl çok şeyler geçirdim,
yani çok ciddi, ve ağır olmak istemem,
ama öğrendim ki önemli olan,
farkında olmak ve hayatını yaşamak.
Pardon. Telefonum.
Telefonumu kapatmayı unutmuşum.
Çok ciddi bir şeyler yaşadığını söylüyordun.
Doğru.
Ve sana öğretmiş ki...
- Şeyi... - Tek bir hayatın var, onu...
Evet, birlikte olduğun kişileri sev...
...hayatın keyfini çıkar ve sadece...
...özür dilerim.
...farkında ol.
Özür dilerim. Arkadaşım bana çok komik kedi resimleri gönderiyor.
Çok zor bir deneyim yaşamışsın...
...hayatının tehlikede olduğunu düşünmüşsün.
Evet, hayatım tehlikedeydi.
Kusura bakmazsan şuna... Cevap vermek...
Çok komik bir resim göndermiş. Onu arayabilir miyim?
Tabii, ara. Sorun değil.
Alo?
Selam.
Selam!
Ne yapıyorsun?
Hiç, sadece... Sen ne yapıyorsun?
Hiç.
O Conan olayını hiç planlamamıştık.
Sadece demişti ki,
"Seni aradığımda cevapla ve çok sıkıcı konuş."
Sonra izleyicilerin güldüklerini duydum,
ve dedim ki, "Tanrım. Tig tanıdığım en komik insan."
Tam olarak ne ben ne de o ne hissediyorduk söyleyemem.
Sadece ondan haber almayı iple çektiğimi biliyorum.
Ve beni o kadar güldürüyordu ki,
yavaş yavaş şöyle düşünmeye başladım...
..."Bu kişiyi bir arkadaştan daha fazla mı seviyorum?"
Kedi yavrularını çalmıştım.
Tig'in benimle ilgilendiğini hissediyordum...
...ama ona sadece erkeklerle ilgilendiğimi söylemiştim.
Bu çok netti...
...ve konuşmuştuk, kapanmıştı
ve sonra başka şeyleri konuştuk.
MAYIS 2013
Evet dostlar, şova girmeliyiz.
PROFESSOR BLASTOFF PODCAST KAYDI
Michelle, hamilelik konuşacaksın, değil mi?
Evet, ben hamilelik alanı uzmanıyım.
42 yaşındayım. Kanser oldum...
...ve bana beş yıl çocuk taşıyamayacağım söylendi.
Yani aranızda benim yerime bebeğimi taşıyacak biri varsa,
lütfen Aaron'la temasa geçip bildirin.
Telefonlar durmadan çalıyor!
AARON BURRELL'A KONU: TIG İÇİN TAŞIYICI
Selam Aaron, Bugünkü programda
T'nin taşıyıcı anne aradığını duydum
ve yardım teklif etmek istedim.
Taşıyıcı anne konusunda ciddi değilse...
...özür dilerim!
Ha, bu işten para kazanma peşinde de değiliz
Rahminin bu işi yapabileceğinin kanıtı.
E-posta yazan bu insanlar çok normal görünüyorlardı.
Yardımcım Aaron da onlarla yazıştı...
...ve hâlâ normal görünüyorlardı.
Ama onlarla Skype yaptığımda, "Aman Tanrım. Güle güle" diyebilirim.
Bu çok tuhaf.
"Selam, bebeğimi taşır mısın?"
Merhaba.
- Selam. - Selam.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum.
- Bu öyle acayip bir durum ki. Ama... - Evet.
İlk e-postamda da dediğim gibi, ben...
Bu işi memnuniyetle yaparız...
...ama merak da ediyoruz, nasıl olacak...
...yani farklı eyaletlerde olduğumuzu düşününce.
- Aklındaki senaryo nedir? - İyi söyledin.
Evet, bilmiyorum. Ben her şeye açığım.
Geçirdiğim şu son çılgın yıldan sonra...
...tüm bunlardan çıkan tek olumlu şey...
...insanlara karşı çok daha açık olmam oldu.
İnsanlar bana öyle bir cömertlik, sevgi ve iyilik gösterdiler ki...
...bir bakıma bu, yani kafam almıyor.
Ve bu... Bu, bir yıl önce yapabileceğim bir şey değildi.
O zaman çok daha kapalıydım.
Evet...
...hafta sonu gelirim...
- ...ve sizi biraz daha iyi tanırım. - Olur. Anlaştık.
Harika. Çok teşekkürler. Sizinle tanışmayı dört gözle bekliyorum.
- Teşekkür ederiz. - Tamam.
- Oldu. - Tamam, hoşça kalın.
Seattle'da görüşürüz.
- Oldu, hoşça kal. - Tamam, güle güle.
Aman Tanrım. Ben ne yapıyorum?
Sadece eski bir arkadaşa uğruyorum.
- Merhaba. - Merhaba, nasılsın?
- Sen nasılsın? - Merhaba.
- Bu Harpo. - Harpo!
Çok küçük ve sevimlisin.
Harpo.
Daha yeni uyanıyor, o yüzden...
Selam!
Arkadaşız. Evet.
Çok sevimlisin.
Biliyorum, saçımı kestirmem lazım.
- Selam. - Selam.
İşte geldi. Az sonra gelir demiştim.
Şu adamı tanıyor musun?
Geçmişte Amanda kız kardeşi için, bir arkadaşı için,
taşıyıcılık yapabileceğini söylemişti,
ama sonuçta ikisine de gerek kalmadı.
Yani gerçekleşmedi.
Ama dedim ki, Amanda daha önce bunu yapmak istemişti.
Belki bu sefer olur.
Birbirimize sorular sorarak ilerleyelim mi?
Olur.
Herhangi birinizin sabıka kaydı var mı?
- Hayır. - Yok.
- Harpo'nun? - Henüz yok.
Baba... Sizi bir çift olarak mı göreceğim,
yoksa bir birey olarak mı?
- Birey olarak. - Peki.
Ama o aynı zamanda benim en yakın ve en eski dostum.
Bence insan aklını korumak için,
çevresindekilerden yardım istemeli.
O çok eğlenceli galiba Harpo.
Eğlencesini bozdum.
Vasiyetname hazırlayacak mısın?
Doğabilecek çocuğuna göre bir tane?
Çünkü ben hamileyken,
Tanrı korusun, sana bir şey olursa,
...ne olacağını, kiminle konuşacağımı...
...bilmem iyi olur.
Henüz bunu yapmadım...
...ama bu konuda...
...elimden geldiğince...
...mantıklı olacağım...
Yani podcast yoluyla taşıyıcı anne bulmak...
- ...ne kadar mantıklıysa. - Evet.
Yani.
Ne ilginç bir kapı.
Anladım. Şu kapılardan.
- Hey! Selam Harpo. - Nasılsın?
Altı kirli.
Evet. Biliyorum.
Harpo, tuvaleti kullanmalıydın.
Niye öyle bir şey yaptın?
Harpo, LA'yi nasıl buldun?
Gidip elini tutacağım,
istersen bebeğe biraz sen bak.
- Kesinlikle. - Gerekli her şey orada. Keyfini çıkar.
Çok iyi.
Harpo! Gel biraz takılalım.
- Eğlenmene bak dostum. - Selam!
Selam!
O kadar iyi huylusun ki, inanılmaz.
Hangi bebek bir yabancının kucağına verilince...
...gülücükler yapmaya başlar?
Harpo. İşte o.
Bu ilginç bir teknik.
Ben dergileri öyle okumuyorum...
...ama yargılayacak değilim.
Rahmi çok normal görünüyor.
Rahim içinde hiçbir lezyon yok,
ve muhteşem görünüyor.
Harika.
Hayır, sadece siyah takım.
Stephanie'yle plansız bir ilişkimiz vardı.
Altı aydır yemeğe çıkıyor, birlikte takılıyor, bowling oynuyorduk...
...ve öyle bir noktaya geldi ki, onunla birlikte olmak istediğimi fark ettim.
Sadece onu beğendiğim için değil...
...onda bir potansiyel gördüğüm...
...ve ciddi olarak düşünebileceğim biri olduğunu hissettiğim için.
Artık plansız bir ilişki yürütmemiz güçleşiyordu.
Mesajlaşıyor, yemeğe çıkıyor, birlikte takılıyorduk.
Lokanta kapanana kadar kalıyorduk.
Güneş doğana kadar arabada konuşuyorduk.
Ama bunun bir kadınla olması benim için öyle bilinmedik bir şeydi ki...
Bir erkek olsa, "Tabii ki çıkıyoruz" derdim.
Ama zihnimde ben...
Onu her gördüğümde, "Ben ne yapıyorum?" diyordum.
Çözemiyordum.
Sonra GRAMMY Derneği'ne bir röportaj verdi.
Ben de gittim ve hatırlıyorum,
o gece sevgilimle buluşmaya gider gibiydim.
Bana hep soruyorlar, üzülüyor muyum diye...
Diyorlar ki, "Senin yıllardır hayranınım...
...kanser yüzünden ünlü olmana inanamıyorum."
Uzunca bir süre "Evet!" dedim.
Ama sonra düşündüm...
...ilgiyi çeken kanser değildi.
İlgiyi çeken... Ben stand up yapıyordum. Yaptığım şey bu.
O yüzden bulunduğum yere nasıl geldiğimle ilgili bir sorunum yok.
Tig Notaro.
Teşekkür ederim.
GRAMMY MÜZESİ LA LIVE
Bu hep yaptıkları bir şey mi?
Evet, Stevie Nicks'le...
- ...ve onun gibi insanlarla. - Çok hoş.
Ama benim gibilerle değil.
Albümü dinlerken rahatsız oldum.
- Sahi mi? - Beni çok rahatsız ediyor.
Sadece bir kez mi dinledin?
Seni dinlerken izlemek eğlenceli.
- Sahi mi? - Evet.
Rahatsız olduğum belli miydi?
- Hayır mı? - Hayır.
Ama beni iyi tanımıyorsun.
Yani, "Evet! Sesini açın!" der gibi değildin.
- "Sesini açın. Bu kısmı çok seviyorum." - "Bu kısmı."
- "Evet! Kanser." - "Her seferinde."
"Tam burada hep kanser oluyorum."
Onunla ilişkimizi konuşmayı planlamıyordum...
...ama gecenin sonunda, onunla vakit geçirirken...
...birden anladım.
Bu insana bağlanmak istiyorum...
...ve eğer bu olmayacaksa...
...geri çekilmem lazımdı.
O gece bana "Daha fazla yapamayacağım" dedi.
Ben de hemen "Peki, tamam" dedim.
Çünkü diyordum ki, "Ben bu insana ne yapıyorum?
Bu haksızlık.
Ne hissettiğini açıkça söyledi, hayatı ortada ve hiç önemi yok."
Oysa ben şöyleyim, "Şey ben... Deneyebilir miyim?
Nasıl olacak... doğru olur mu?
Ve bu tam bir vakit kaybı olacak."
O yüzden bir şekilde sonlandırdık.
Çok üzüldüm.
Alkışlarınızla Tig Notaro.
Tig Notaro!
Biyopsiden sonra bir mamogram daha gerekti,
ve soyunmuş,
makinenin yanında duruyordum.
Teknisyen dedi ki...
"Vay be, karnın ne kadar düz.
Sırların... Sırrın ne?"
Dedim ki, "Ha, ölüyorum."
RESTORAN EL CID
FLAMENKO CANLI EĞLENCE
Memelerimle ilgili bir esprim var...
...sanki bütün o "küçük meme" şakalarını...
...duymuşlar da...
DOST/KOMEDYEN
"Kıymetimizi bilmiyor. Çekip gidelim" demişler.
Çok komikti.
Bir gece bu espriyi yaptığımda şöyle oldular...
Ama belki de yeterince özgüvenim yoktu.
Bu espriyi rahat bir şekilde yapabilirsen,
bence çok başarılı olur.
Aman Tanrım, bu aklıma gelen bir fikir.
Çok aptalca!
Buldum.
The Onion'da beni çok güldüren bir manşet.
Neymiş?
"İshal olan martı zar zor...
...zar zor kalabalık plaja yetişmiş."
Aman Tanrım.
Sabah uyanınca...
...aklıma bu geliyor ve gülmeye başlıyordum.
Bu çok komik.
Beynin unutamamasıyla ilgili bir şey yazmak istiyorum.
Herkes unuttu gitti.
Çünkü sorunsuzca unutan insanlar var.
- Evet. - Ben yapamıyorum.
Bu sahiden çok komik.
Sonra ishal konusuna girerim. Sonra da...
Yıllarca...
...memelerimin küçüklüğüyle alay ettim.
Sonra da çift taraflı meme kanseri oldum.
Teşekkür ederim. İyi geceler.
Kanser!
Evet, bana öyle geliyor ki...
...memelerim yıllardır yaptığım bu şakaları duyup...
... "Baksana, gel çekip gidelim şuradan" demiş olabilirler.
Yeni malzemeler üzerinde çalışacağım.
İyi haber şu ki, yepyeni bir göğsüm var.
Bir saatlik yeni malzeme üretmek için yorulmadan çalışıyordum.
Canlı Professor Blastoff turnesi yaptım.
PROFESSOR BLASTOFF CANLI BİLET TÜKENDİ
Hoş geldiniz.
Canlı performansa geçişimi kolaylaştırıyordu.
Her şey çok eğlenceliydi ve hiç baskı yoktu.
Başla!
Şu kadına bak! Bütün gece öyleydi.
Sonra ivme kazanıyor.
Buna bayılıyorum.
Horultu sesine bayılıyorum.
Eski kaslar çalışıyor.
- O ben değildim. - Kimse sendin demedi ki.
Buraya gelir misin?
"Hayır" da ne demek?
Ve diyorsun ki, "Evet, işte benim işim bu.
Bu tam bana göre bir şey."
İki dakika!
Bir şey başarmış gibi hissediyordum.
Ama hala şu yıl dönümü şovuna hazır mıyım bilmiyorum.
Tig Notaro'yu alkışlayalım millet!
TIG'İN YIL DÖNÜMÜ ŞOVUNA İKİ AY VAR
Stephanie'yle haftalardır konuşmamıştık.
Bu işin bittiğini söylediğinde...
...öyle kederli bir havaya girdim ki.
Sonra gerçekten dank etti.
Bu kişi olmadan hayatıma nasıl devam edeceğimi bilmiyordum.
Beni aradı...
...ve gelip benimle konuşmak istediğini söyledi.
Bu işe evet demezsem, duygularımın ve kalbimin...
...peşinden gitmemiş olacağımı biliyordum.
Kanepede yanıma oturdu ve dedi ki...
... "Seni özledim ve çok kötü oldum."
"Sana karşı duygularım var ve bunu gerçekten denemek istiyorum" dedim.
O geceden sonra da gerçekten ayrılmaz bir ikili olduk.
Ondan sonra birlikte olduk.
Tig'in yanındayken,
sevgim benden taşıyor ve hep gülümsüyormuşum gibi oluyor.
Keşke öyle olsaydı.
Kırmızı halıda.
Ailesini tanımak çok hoştu.
Hepsi dışa dönük, kucaklayıcı insanlar.
"Tig seni seviyor mu? O zaman ailedensin" der gibiler.
- Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum.
Daha önce de aşık oldum ve bir sürü kişiyle çıktım.
Ama daha önce hiç böyle aşık olmamıştım.
Geçen gün harika bir haber aldım...
...çözülen dokuz embriyonun hepsi canlıymış.
Ama dün o kadar iyi olmayan bir haber aldım...
...sadece biri kullanılabilirmiş.
Yani dün biraz zor bir gündü.
Ama...
...bu konuda çok heyecanlı ve olumluyum.
Tek bir şansımız var. Tek sefer.
Evet, olumlu düşünmek istiyorum, bunun olmasını istiyorum.
Harpo.
Çıkmaya başladığımızda çocuğu olacağını biliyordum...
...ama onun bizim çocuğumuz olacağını varsaymak istemedim.
Sanırım o da bana bunu yüklemek istemedi...
...yani, "Tamam, sevgilim olacaksan...
...aynı zamanda anne de olacaksın" gibi.
Ona söylemeyecektim,
ama bir gün bir görüşme veya bir telefon konuşması...
...filan yapmam gerekti,
ve bana dedi ki, "Bir dakika, bunu niye bana söylemedin?"
"Seni korkutmak veya germek istemiyorum da ondan" dedim.
"Aklını mı kaçırdın?" dedi.
"Çok heyecanlandım. Ben de bunun parçası olmak istiyorum" dedi.
Stephanie ile beş çocuğumuzun olmasını istiyoruz.
Bu onun fikriydi. Ben de katılıyorum.
Elli ayak parmağı olacak.
- Kesilecek bir sürü tırnak demek. - Bir sürü parmak.
Evet.
Bir dakika konuşabilir miyiz?
- Elbette konuşabiliriz. - İçeri gel.
Bu taraftan.
- Bu, normal embriyo. - Tamam.
Blastosist evresine gelmiş ve genişliyor.
Bu patlama o yüzden mi oldu?
- Evet. - Yaşasın!
Yani artık genişliyor. Bu harika bir şey.
Bu arada, bebeğin...
- ...cinsiyetini öğrenmek... - Evet.
Erkek olacak.
Yani artık onu rahme yerleştirmemizin zamanı geldi.
Bugüne kadar gösterdiğin çabadan..
...daha fazlasını göstermeni rica edebilir miyim?
Çok çabalayacağım.
Evet, şu anda kateter elimde.
Embriyo tam şurada.
Onu içeri bırakıp çekeceğim. Tamam mı?
Haydi Jack.
Adını koydun bile, ha?
- Öyle mi? - Olumlu düşünmek istiyorum.
- Bayıldım. Jack. - Jack Notaro.
Pekala, Jack giriyor.
Haydi Jack.
Tepeye gitmem lazım. Göster bakalım. Giriyorum.
Tam oradayım.
İşte bu an.
Ne durumdasın Amanda?
İyiyim.
Ve bitti.
Ve işte bu...
- Jack. - Jack.
Bu da ultrason fotoğrafı.
- İçeri girdiğinde duygulandım. - Öyle mi?
Şey oldu... Yani ben... Evet.
Beş gün sonra Tig embriyonun tutup tutmadığını,
ve Amanda'nın hamile olup olmadığını öğrenecek.
Geçen yıl bana...
...hiç çocuğum olmayacağının söylenmesinden...
...tek olsa bile...
...bir şansımın olmasına gelmek.
Çok heyecanlıyım.
Artık heyecanlanmak...
...ve umutlu olmak için bir yıl önceye göre daha çok sebebim var.
Daha mutlu olamam.
İşte, gördüğünüz gibi burada.
Bu Jack.
Yani çok heyecan verici.
Bu da yumurtayı çatlatan Jack.
Onun sadece bu iki resmini çektik.
İnanın, biraz daha çekme fırsatı olursa...
...her yerde görebilirsiniz.
O gün geldi.
Jack Notaro, Amanda'nın içinde mi...
...tuttu mu tutmadı mı öğreneceğiz.
Stephanie ile şakalaşıyoruz...
Şakadan diyoruz ki...
Sürekli Jack'e pantolon giydirmek istediğimizi söylüyoruz.
Bu bizi o kadar güldürüyor ki.
Ama aynı zamanda gerçek de...
"Hadi çık ortaya.
- Sana pantolon giydirelim." - "...giydirelim."
Amanda'nın hamilelik testi sonuçları üç saat içinde geliyor.
Yani şimdi.
O faksın gelmesini bekliyoruz.
Bu, annemle olan son kan bağım.
Eğer içeride olduğu haberi gelirse, gelen haber bu olursa...
...yaşadığım sürece bir daha asla kötü bir günüm olamaz.
Biliyor musunuz?
Öyle bir şey nasıl mümkün olabilir bilmiyorum.
"Al sana hayatının geri kalanı için...
...toplu bir müjde.
Tadını çıkar."
Arayan doktor.
Aman Tanrım.
Arayan doktor. Ah.
Alo?
Selam, kan testinin sonuçları elime ulaştı...
...ama ne yazık ki sana müjde veremiyorum.
Gelen gebelik testi sonucu ikiden az...
...bu da negatif anlamına geliyor.
Çok üzgünüm Tig. Bu defa işe yaramadı.
Sorun değil.
Evet, haber bu.
Yani...
Elimden geleni yaptığımı düşünüyorum.
3 AĞUSTOS 2013
LARGO YIL DÖNÜMÜ ŞOVU
Largo "video çekilmez" kuralına bir istisna getiriyor.
Yapmam gereken...
Tanrım, kafamı toplayamıyorum.
- Benimki kaç dakika sürsün? - Kaç dakika sürmesini istersin?
- Sıfır. - Tamam. Mükemmel.
- Seninki ne kadar sürecek Tig? - 45 dakika filan.
- Öyle mi? - Evet.
Tamam.
Ne?
- Biliyorum. - Sunacak mısın?
Erkek kardeşimin çiçekleri.
Diyor ki, "Güzel ve muhteşem kardeşime...
...seni seviyorum ve seninle gurur duyuyorum.
Benden daha gururlu olabilecek tek kişi annem olurdu.
Bu gece iyi şanslar. Sevgiler, kardeşin Renaud."
TİYATRO
İşte bu gece söyleyeceklerim burada.
Ya bu şov patlarsa?
Aman Tanrım, öyle bir şey olmayacak.
Onu ilk kez bir gösteriden önce bu kadar gergin görüyorum.
Çünkü bu geri dönüş.
Ben Grove sokaklarında büyüdüm ve...
Tig genellikle çok sakin biridir.
Onun heyecanlandığını görmezsiniz.
Ama o gece, biraz gerilmiş olabilir.
... "Benim saatime göre değil" filan gibi şeyler.
Pekala.
Bu gece burada olmamızın sebebine gelelim.
Ah, olamaz.
Tanrım, doğduğu günü hatırlıyorum.
Doktor onu karnımın üzerine koydu, üzeri o yapışkan şeyle kaplıydı...
...ve ben sadece...
... "Tig" dedim.
Ona Tig adını vereceğim."
Lütfen dostum Tig Notaro'yu alkışlayın.
Nasıl gidiyor?
Sağ olun.
Kanser değilim. Merhaba, nasılsınız?
Çok teşekkür ederim. Hepiniz çok harikaydınız.
Aman Tanrım.
Bana çift taraflı göğüs kanseri teşhisi konmuştu.
Pek duyan olmadı, o yüzden...
Bu teşhisten ve ameliyattan önce...
...oldukça şeydim... Memelerim oldukça küçüktü.
Ve yıllar boyu bu konuda o kadar çok...
...espri yapmıştım ki.
Belki de memelerim beni duydular diye düşündüm...
...ve dediler ki, "Baksana.
Bundan bıktık artık.
Hadi şunu öldürelim."
Yeniden bir saatlik malzemeyle sahnede olduğuma inanamıyordum.
Kendimi Mary Tyler Moore'a uvertür yapıyor gibi hissediyordum.
Şapkamı havaya fırlattığımı ve artık geri döndüğümü hissediyordum.
İyi geceler.
Evlat edinmeye hazır mısın?
Dört gözle bekliyorum.
Çok beklemeyeceksin.
- Selam. - Selam.
BAĞIMSIZ EVLAT EDİNDİRME MERKEZİ
İkimiz de evlat edinme seçeneklerine bakmaya karar verdik...
...ayrıca ben kendi çocuklarım da olsun istiyorum.
Sanırım sonunda
farklı yerlerden gelen bir sürü çocuğumuz olacak.
Derhal Parent dergisine üye olmalıyız.
Merhaba.
- Selam. - Nasılsınız? Ben Jennifer.
- Ben Tig. - Tig, memnun oldum.
- Stephanie. - Memnun oldum.
Arka tarafa gelin.
Bütün banyo malzemelerimizi aşağıdaki banyoya mı koyalım?
Hiç bilmiyorum.
Zamanla aydınlanan bir gizem olacak.
Bu evi almamız hem hem acı hem tatlı oldu...
...çünkü harikulade bir ev.
Keşke annem de burada olup
Stephanie ile kurduğumuz hayatı görebilseydi,
ve keşke annemle...
...Stephanie'yi paylaşabilseydim.
Burası.
Çocuklar burada olacak.
İki tane tek kişilik yatak koyacağız.
Yatakların üzerine de yeni doğmuş birer bebek koyup,
bütün gece orada kalmalarını umacağız.
Bir yere gitmeyin deriz.
Evet, yataktan çıkmayın deriz.
Bu kesinlikle...
- ...bir ailenin başlangıcına benziyor. - Evet.
Yaşadığım bütün o şeyler...
...kişi olarak da, sanatçı olarak da...
...hayatımı değiştirdi.
Artık sahip olduğum şeyler yüzünden...
...çok daha mutlu ve şükran doluyum...
...ve kendimi çok şanslı hissediyorum.
Aslında yaşamak denilen şey bu.
Riskleri göze almak ve karşılığını görmek.
Çok klişe olacak, ama madem ki yaşıyorsun...
...risk de almalısın.
Bu çok heyecan verici.
Tig, komedisiyle sınırları zorlamayı sürdürüyor.
2014 sonunda, New York'ta sahneye üstsüz çıktı...
...mastektomi izlerini gösterdi.
O da derhal ikonik bir gösteri oldu.
2015 yılbaşı günü, Tig ile Stephanie nişanlandılar.
Önümüzdeki yıl çocuk sahibi olmayı umuyorlar.
Geldiğiniz için çok teşekkürler.
Bu aldığım en güzel tepki.
Galiba Tanrı haklıymış.
Bunu kaldırabilirim.
SEVGİYLE ANIYORUZ